-=SULTAN KHILAF=-
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
"09.30, dr. Yoon menduga memori terpecah."
"13.00, menuruti Gi Joon, membeli gedung Star Entertainment."
Dulu, apa kita berpisah seperti ini?
Apa kau mencoba membuatku menjauh...
...dan aku mencoba mempertahankanmu?
Apa kita berpisah seperti ini?
Jangan mengingatku untuk selamanya.
Jangan mencoba. Hapus saja semuanya.
Kalau begitu, terserah kau saja.
Entah apa aku bisa mengingatmu besok...
...atau aku harus menghapusmu. Kau yang memutuskan.
"Episode 3"
Karena aku miskin
Apa aku takkan mengenal kesepian?
Dalam perjalanan pulang Setelah kita berpisah
Aku berjalan Di jalan yang berselimuti salju
Sinar bulan bersinar terang
Langsung menyinariku
Karena aku miskin
Apa aku takkan mengenal takut?
Karena aku miskin
Apa aku takkan mengenal cinta?
Rasa hangat di kulitku
Adalah sentuhan bibirmu
Bisikan suaramu memberitahuku
Bahwa kau mencintaiku
Seraya berpaling, aku mendengarmu
Menangis terisak
Jangan khawatir. Aku takkan meninggalkanmu sendiri.
Apa aku harus menjadi penggemarmu?
Tak bisakah aku menjadi kekasihmu?
Bagaimana kalau sejam lagi?
Aku akan menunggu.
Hanya karena aku miskin Kenapa aku takkan tahu?
Karena aku miskin
Aku tahu aku harus hidup Tanpa semua ini
Kenapa aku tak bisa tidur?
Aku tahu kalian juga tak bisa tidur.
Minum dan tidurlah yang nyenyak.
Dengan begitu, besok kalian bisa melupakan.
Selada.
Lactucarium dalam selada membantu kita tidur.
Bodoh. Aku baru menyadari sesuatu...
...yang bahkan anak SD saja mengetahuinya.
Maaf.
Apa kau sedang melihatku?
Aku datang.
Apa karena ditanam di rumah kaca?
Aku lebih merasa segar alih–alih mengantuk
"Bukan keluarga, kekasih, atau siapa pun."
Kumohon.
Halo, Direktur.
Jika besok aku bertanya apa yang terjadi hari ini,...
...jawablah, "Tak terjadi apa pun."
Aku bahkan jangan menyebut Joo Gi Bbeum?
Terutama nama itu.
Jangan pernah menyebut Joo Gi Bbeum.
Nama itu dilarang. Paham?
Jangan cemas. Aku akan melupakan semua tentangmu besok.
"Keributan Eksentrik"
Ya. Setidaknya besok,...
...kau patut untuk diingat.
Jangan mengingatku untuk selamanya.
Hapus saja semuanya.
Apa–apaan itu?
– Pak. – Apa ini?
Jadi, ini adalah...
Tebakanku adalah seorang hantu. Salah.
– Kau pikir aku bodoh? – Maaf, Pak.
Di mana ini yang kupikirkan pagi ini?
– Apa kau mengingat sesuatu lagi? – Aku pernah mengalami ini?
Tidak. Sama sekali tidak.
Apakah itu seseorang atau hantu? Aku juga tak tahu di mana itu.
Apa itu?
Aku tak suka ini.
Kenapa aku memiliki perasaan aneh ini?
Lalu apa ini?
– Ran Ju. – Ya?
Ini kaus yang ingin kubuat. Bagaimana menurutmu?
Itu bisa tampak cukup mahal. Buatlah sebuah sampel.
Jika bagus, aku akan memakaikannya pada seorang aktor pendukung.
– Sungguh? – Ya.
– Kau saja yang bilang. – Akan kubuat sekarang.
– Nona Ko. – Ya?
Telah terjadi kesalahan pengiriman.
Choker hitam itu dikirim ke Gwangju.
Kenapa kalian tak menunggu untuk mengambilnya?
Aku benar–benar meminta maaf.
Tak ada waktu lagi. Carikan penggantinya.
Ha Im sendiri yang memilihnya.
Kami tak bisa mengambil yang lainnya.
Dia akan menolak perekaman jika dia mengamuk.
Sekarang bagaimana? Kita berangkat 10 menit lagi.
– Kalian mengenal Lee Ha Im. – Dia akan menghancurkan semuanya.
– Cari toko lain. – Baiklah.
Ini bencana. Apa yang harus kulakukan?
Ran Ju, kau punya waktu 10 menit?
Sepuluh menit?
Apa kau bisa menggunakan ini?
Ini tampak seperti yang asli.
Apa kau baru membuat ini?
Ya. Aku seorang penyintas.
– Cepat, ambil ini. – Baiklah.
Joo Gi Bbeum, kau hebat. Terima kasih banyak!
– Bukan apa–apa. – Ayolah.
Semoga saja tak ada masalah.
Nona Ko, kau membuatnya sendiri atau bagaimana?
– Kenapa kau terlambat? – Maaf.
Pakaikan ini padanya.
– Astaga. – Pakaikan padaku.
Aku kehabisan napas. Sudah.
Nenek Sihir. Kenapa aku harus menghadapi ini?
Bagus.
Aku menyukainya.
Hei, Jae Min.
Apa pendingin ruangannya sedingin biasanya?
Ya. Bagaimana caramu menyelesaikan masalah uang itu?
Aku bersikap manis.
– Apa kau mengetahuinya? – Ya.
Aku menyelidiknya.
Gi Bbeum adalah sang pencari nafkah.
Sejak video itu muncul, dia mengelola toko daring.
– Apa pekerjaan ayahnya? – Dia bekerja di pusat komunitas.
Apa dia perwakilannya?
Bukan seperti itu.
Dia yang mengurus taman atau kebersihan.
Pemerintah membayarnya untuk pekerjaan aneh.
– Jadi, keluarganya miskin? – Ya.
Kenapa kau amat tertarik pada Joo Gi Bbeum?
– Apa kau... – Ya, aku menyukainya.
Apa kau mendapat yang kuminta?
Ya.
Aku membelinya, tapi untuk siapa ini?
Ayah mertuaku.
Kalian harus memisahkan sampahnya.
Memisahkan sampah yang bisa didaur ulang...
...adalah cara lain menanam pohon.
Jika semua sampah dicampur, Bumi kita akan sakit.
Jangan membuang cangkir kertas dengan sampah lainnya.
Apa si pemabuk itu tahu yang sedang dia bicarakan?
Dia menyebut dirinya pujangga yang ramah lingkungan.
– Astaga. – Apa yang dia ketahui?
Nona–nona, berikan yang kalian miliki.
Mereka tak berguna.
Halo, Pak.
Kenapa kau kemari?
– Kau mengenalku? – Kau kemari kemarin.
Kau ingat? Ya, aku memang kemari kemarin.
Apa saja yang telah kau makan hingga tampak amat tembam?
Aku tampak tembam? Aku harus menurunkan berat badan?
Maaf?
Ayah!
Kau baik–baik saja, Ayah?
Ayah.
Apa yang terjadi?
– Dia terjatuh. – Terjatuh? Bagaimana?
Dia menabrak sesuatu.
Astaga.
Ranjang ini nyaman.
Seharusnya kau lebih berhati–hati. Kau tak begitu sehat.
Bukankah kamar ini amat mahal?
Kenapa kau memasukkannya ke kamar ini?
Kami dikirim ke sini. Ini sudah dipesan.
– Oleh siapa? – Dia.
– Siapa? – Si bodoh tak berguna itu.
– Pria yang kemarin itu? – Kemarin?
– Kau kenal seseorang di sini? – Itu hebat. Apa dia kaya?
– Ja Rang, bawa Ayah pulang. – Sekarang?
Tempat ini lebih nyaman daripada rumah. Aku tak mau pergi.
Aku lebih memilih rumah kita.
– Ayah. – Ayah.
Astaga. Aku baik–baik saja.
"Keributan e..."
"Penyusup menyebabkan keributan."
Seorang penyusup di rumah sakit kita?
Apa yang dilakukan pihak keamanan di sekitar sini?
Pekerjakan lebih banyak orang.
Itu tak mungkin benar. Kemarin, aku...
Seberapa pentingnya itu...
...jika aku menulisnya di sini?
Jadi, begitu.
Pastikan semua staf tetap tutup mulut...
...dan cari tahu apa yang terjadi.
Tingkatkan keamanan agar orang–orang aneh...
...tak memasuki bangsal VIP, berpura–pura sedang berkunjung.
– Aku bisa sendiri. – Hei. Itu dia.
Pria pencuri sepatu itu.
Baik.
– Ja Rang, bawa Ayah pulang. – Baik.
Apa mereka juga di bangsal VIP?
Aku tak yakin.
Kau berani berkata begitu kepadaku?
Maaf, Pak.
Bisa kita bicara?
– Ada masalah apa? – Kurasa kau yang lebih tahu.
Apa kau yang bertanggung jawab atas pasien yang pulang itu?
Ya. Kini kau tahu apa yang ingin kubicarakan?
Bicaralah. Aku mendengarkanmu.
Jangan kau berpikir bahwa semua orang yang miskin...
...suka berutang.
Aku tak ingin berutang kepadamu sepeser pun.
Aku juga akan membayar biaya pengobatan ayahku,...
...jadi, jangan khawatir.
Kenapa kau serius sekali? Apa gunanya?
Kau berharap aku akan membayar tagihan ayahmu?
Tentu saja, kau harus membayar.
Apa kau mengatakan ini berharap aku akan membiayainya?
Apa?
Jika tidak, turunlah dan bayarlah.
Siapa yang menyuruhmu membiarkan mereka di bangsal VIP?
Kenapa aku harus mendengarkan pembicaran macam ini?
Selesaikan kekacauan ini.
Ya, Pak. Akan kuatasi.
Bukan Direktur Gong Ma Seong yang memeasankan kami kamar itu?
– Bukan. – Lalu siapa?
– Seong Gi Joon. – Apa? Gi Joon?
Seong Gi Joon, bukan Gong Ma Seong?
Ya, benar.
Aku mengacaukan semuanya.
Terima kasih.
Ini pelakunya?
– Bagaimana kau bisa digigit? – Kami terjatuh seperti domino.
"Hei, tidak! Sial."
Setelah Ibu, aku paling takut dengan anjing.
Kau trauma? Aku tak tahu.
Aku digigit di sana saat kecil.
"Di sana"? Di mana?
– Kebanggaan pria. – Apa?
Lalu hari ini lagi?
Sedikit canggung untuk dikatakan.
Tak perlu menunjukkannya.
Seorang spesialis akan kemari.
Luka gigitan anjing lebih berisiko bernanah...
...daripada luka lain.
Jangan menganggapnya remeh dan rawatlah dengan baik. Paham?
Ma Seong. Apa aku akan mati? Apa aku bisa menikah?
Kau takkan mati. Tapi tentang pernikahan, entahlah.
Ma Seong!
Aku hanya bercanda. Kau bisa menikah besok.
Kau takkan memberi tahu siapa pun?
Kita lihat saja. Tergantung padamu.
Ayah Gi Bbeum melihat semuanya. Memalukan.
"Total. 4.967.500 Won"
Kurasa nolnya kelebihan satu.
Biaya khusussuite VIP dan perawatan.
Total yang benar adalah 4.967.500 won.
Kami di sana hanya beberapa jam saja.
Apa kau punya diskon untuk staf?
Sebenarnya aku mengenal seseorang dengan posisi yang tinggi.
Kami ada di sini karenanya.
Apa kau tak bisa memberiku diskon?
Orang masa kini...
...menyebutkan nama untuk mendapatkan diskon?
– Tidak. – Aku mendengar semuanya.
Kau bilang akan membayar biayanya.
Bahwa kau menolak berutang.
Aku tak tahu akan semahal ini.
Jadi, kini kau bersedia untuk menerima bantuan?
Kau pikir ini toko? Toserba yang memberi diskon?
Bayarlah setiap sen dari 4.967.500 won itu.
Aku punya lima kartu kredit.
Bagi totalnya untuk dua tahun ke lima kartu ini.
Ini kartu transportasi publik.
Cicilan 24 bulan pada keempatnya.
Astaga.
Dia sombong sekali.
Kenapa kau tak datang pada hari itu?
Mungkin kau tak mau mengingatnya.
Ada apa?
Aku bertanya–tanya apa dengan menyebutkan nama ini...
...akan bisa membuatku dalam masalah.
– Sebaiknya kusebutkan saja. – Nama siapa?
Kau mengancamku untuk tak menyebutnya lagi.
Aku mengancammu?
– Apa kau mengarang... – Joo Gi Bbeum.
Joo Gi Bbeum.
– Joo Gi Bbeum. – Hentikan!
Hentikan itu. Hanya karena aku diam saja...
Pagi ini juga, kau... Apa kini aku mudah dipengaruhi?
Kupikir kau ingat.
Apa kau menemui Joo...
– Apa kau menemuinya diam–diam? – Joo Gi... Siapa?
Pergilah! Aku ingin nasib sialku hilang.
Jadi, aku menyebabkan keributan kemarin...
...karena aku mengingatnya?
Ya. Aku menemui detektif swasta dan memberitahumu semuanya.
– Kau tak mau pergi. – Itu jelas dirinya.
Astaga. Kau pergi menemuinya.
Apakah itu rumahnya yang kau ingat pagi ini?
Wanita yang kau ingat kemarin. Kau mengingatnya hari ini?
Tidak, hanya punggungnya.
Serta rumahnya.
Aku baru melihat seorang wanita...
...yang mengingatkanku pada memori pagi ini.
Kenapa aku mengalami gejala ini? Aku amat bingung.
Waktu takkan memberi tahu kita semuanya,...
...tapi mungkin masalah ini lebih mudah dari yang kita duga.
Lebih mudah?
Mulailah dengan memahami tulisan di lenganmu itu.
"Keributan e..."
– Aku tak tahu. – Kau tahu.
Kau menulisnya semalam.
Itu akan sulit, tapi apa kau akan mencoba mengingatnya?
Kau patut untuk diingat.
Kupikir aku menulisnya untuk mengingat wanita itu.
Wanita apa? Apa itu rumahnya?
Tidak, aku tak yakin.
Halaman yang kecil. Empat pasang sepatu.
Apa yang kalian bicarakan?
Apa kau bisa memberitahuku?
Pikirmu apa yang kau lakukan?
Dia marah.
Karena aku tak mengingatnya.
Sementara tubuhmu tertidur lelap,...
...pikiranmu akan kembali ke waktu dan tempat memorimu.
Tidurlah.
Hei, Gong Ma Seong.
– Kau tak ingat aku? – Apa kau patut untuk diingat?
Joo Gi Bbeum? Siapa dia? Kau tak mengenalku?
Kau pasti bingung karena mengencani banyak wanita.
– Kenapa kau menemuiku hari itu? – Hari apa?
Kau bahkan menciumku.
Jangan mengingatku untuk selamanya.
Hapus saja semuanya.
Kau tahu cara otak merespons saat jatuh cinta.
Kau sedang jatuh cinta.
Jatuh cinta? Aku?
Memorimu menghilang setiap hari,...
...tapi otakmu berusaha keras untuk bergantung pada cinta.
Itu sebabnya kau terus memikirkannya.
"Perubahan Emosional"
Aku tak mengerti ini.
Siapa wanita itu?
"Pandangan kesepian seorang wanita yang berpaling."
"Sebuah jendela kecil, empat pasang sepatu, angin."
Aku jatuh cinta?
"Dia dulu menghilang. Dia akan menghilang."
Silakan pilih layanan.
"Penarikan 40.000 won Saldo 2.000 won"
Saldonya 2.000 won.
Halo, Bu.
Aku butuh ini. Ini akan menjadi titik jahitannya.
– Tolong jahitkan ini. – Seperti ini? Baiklah.
"Penipu"
Dia menolaknya?
Berarti dia tahu aku yang menelepon.
Baiklah.
Pesanan 100 buah?
Tidak. Beraninya dia melakukan trik yang sama.
Dia tak mau menjual?
Mari kita lihat apa ini akan berhasil.
Diskon 50% tagihan rumah sakit? Tidak. Akan kubayar semuanya.
Tak ada respons.
"Diskon 40%"
Cukup. Diskon 40%?
Kenapa justru turun?
Diskon 30%? Ini gila.
Diskon 25%? Ini tak adil!
Jangan turun lagi.
Astaga, tidak.
Gong Ma Seong, batalkan ini. Aku tak melihat pesannya.
Aku setuju dengan 30%.
Kenapa responsmu amat cepat jika tentang uang?
Apa kesepakatannya batal?
Aku baru mengirim pesan 40%. Apa itu juga batal?
Apa? Apa kau bercanda?
Apa kau baru membentakku?
Tidak. Aku hanya bicara dengan keras...
...andai kau tak bisa mendengarku.
Aku tak bercanda. Mari kita bertemu.
Baiklah. Aku akan ke sana.
Aku yang akan menemuimu. Kau ada di mana?
Apa yang dia lakukan di sini?
Belum.
– Halo? – Kau di mana?
Kau ada di mana?
Di pintu masuk gedung yang kau bilang tadi.
Kalau begitu, belok kanan...
...lalu jalan terus ke gang di sebelah kirimu.
Belok kanan, belok kiri, lalu jalan terus?
Baiklah, aku mengerti.
Ya. Jadi, aku harus belok kanan lalu belok kiri di toko itu?
– Ya. – Baik.
Toko itu. Di mana toko itu?
Tunggu. Aku mengikuti arahanmu, tapi tak melihat toko itu.
– Apa nama tokonya? – Tak ada namanya.
Ikuti saja arahanku dan terus berjalan lurus.
Terus lurus? Tapi...
Baik.
Aku terus berjalan lurus, tapi tak melihatmu.
Tidak?
Aku memberimu arahan yang benar. Mungkin kau tersesat.
Jika kau belok di pojokan,...
...jalan lurus saja dan kau akan melihatku.
Semoga beruntung mencariku. Sampai jumpa.
Saatnya membalas dendam.
Kurasa kau sudah cukup mengerjaiku.
Apa? Kau terkejut?
Tagihan medis Joo Man Sik.
Ada ketidaksesuaian.
Pak, jika dia kekasihmu, kucantumkan sebagai keluarga?
Kekasih apa?
Dia bukan kekasihku, tapi hanya kenalan.
Bagaimana harus kuubah...
...yang telah kita tagihkan ke kartu kreditnya?
Berikan dia diskon 40%.
– Mari kita... – Terima kasih banyak.
Aku takkan melupakan ini. Sampai jumpa.
Tunggu, aku... Hei.
Ada apa dengannya?
Apa ini akan lama?
Apa setidaknya dia tak bisa menjawabnya?
Ayolah. Tak bisakah sepanjang ini untuk 2.000 won satuannya?
Aku harus hidup dari mana jika memberimu diskon 20%?
Aku pernah membeli empat buah seharga 2.000 won satuannya.
– Tidak. Pergilah. – Tunggu.
– Kubilang tidak. – Tapi kali terakhir...
Tak bisakah kau beli saja?
Sepertinya 2.500 won adalah harga yang pantas.
Apa pedulimu? Jangan ikut campur.
Aku suka cara berpikir suamimu. Lihat? Bayar aku 2.500 satuannya.
Dia bukan suamiku. Aku tak kenal pria ini.
– "Pria ini"? – Dia bukan pria biasa.
Menurutku, dia terlalu tampan.
Astaga, kini kau merusak suasana hatiku.
Aku ingin ini dan ini seharga 2.000 won satuannya.
– Satuannya 2.000 won. – Tak bisa.
– Hanya dua ini saja. – Kubilang tak bisa.
Berapa total semuanya?
Total untuk 10 yang ini dan lima yang ini...
...adalah 39.000 won.
Ayolah. Bayar dia 39.000 won.
– Tapi... – Bayar dia agar kita bisa pergi.
Aku sibuk.
Tapi ini...
Ini gila.
– Beri aku satu lagi. – Tak bisa.
Kenapa kau mengatakan itu dan merusak tawaranku?
Kenapa harus menawar? Bayar saja harga yang diberikan.
Kau juga menawar di rumah sakit. Kau tak pernah membayar penuh.
Pernah, saat naik bus atau kereta bawah tanah.
Tapi kau akan mencari diskon jika bisa.
Bukankah sudah jelas?
Aku lapar sekali. Mari kita cari makan.
Tentu saja, ayo makan. Tapi bayar sendiri–sendiri.
Kau benar–benar sudah mengubah sikapmu.
"Kedai Perkedel Ikan"
Kita akan makan ini? Kau tak punya hati nurani.
Aku punya hati nurani, tapi tak punya uang.
Mulai lagi. Bagimu, semuanya adalah tentang uang.
Kau punya banyak uang,...
...jadi, saat kau senang, kau makan di tempat mewah.
Tapi aku mentraktirmu di sini, di tempat yang mampu kubayar.
Tingkat apresiasinya tetap sama.
– Terima kasih. – Ini sama dengan diskon itu?
Tak bisakah kita duduk? Apa kau tak malu?
– Kita seperti anjing saja. – Jangan makan jika tak mau.
Jangan membuang makanan yang telah dibeli.
"Es Krim, 1.000 Won"
Kau mau es krim?
Kau sedang makan ini dan ingin es krim?
– Bu, bisa beli dua es krim? – Tentu.
– Terima kasih. – Selamat menikmati.
Aku jatuh cinta? Dengannya?
Ini. Aku membayarmu kembali.
Walaupun tak sepuluh kali lipat.
Apa kau yang menggambar itu?
Tidak. Ini tato.
Karena aku meminjam darimu, belikan aku es krim juga.
Kau perlu dibayar kembali.
Aku bukan jenis orang yang mengambil uang orang lain.
– Bukan? – Berapa yang kau mau?
Bisa kau memberiku hatimu?
Apa es krim itu membawa kembali memori?
Memori apa?
Kau mau ke mana?
Aku akan naik bus. Sampai jumpa.
Apa rencananya? Joo Gi Bbeum.
Kenapa kau mengambil kamar VIP jika tak mampu membayarnya?
Kau hidup melebihi kemampuanmu.
Aku amat tak suka wanita yang seperti itu.
Aku kebetulan kenal seseorang di rumah sakit itu.
– Selain aku? – Ya.
Aku kenal orang yang bertanggung jawab.
– Itu sebabnya aku di sana. – "Orang yang bertanggung jawab"?
Siapa itu? Aku amat penasaran.
Aku sebaiknya mengadukanmu karena membolos kerja.
Silakan saja.
Aku mengenal Direktur Seong Gi Joon.
Apa?
Apa? Kini kau takut akan dipecat?
Apa hubunganmu dengannya? Kau tak cocok untuknya.
Apa? Kami bisa menjadi pasangan yang hebat.
Gi Joon tampan dan manis. Lalu aku lumayan cantik.
Dia tak suka gadis sepertimu yang galak.
Dia suka gadis yang manis dan sopan.
Aku benar–benar seperti itu.
Beraninya kau bicara seperti itu tentang direkturmu?
Kami dulu sering bermain hanya mengenakan pakaian dalam.
Kami adalah sepupu.
Sepupu?
Kalau begitu, kau juga dari keluarga kaya?
Apa kau selalu segamblang ini jika tentang uang?
Apa kini aku tampak berbeda setelah kau tahu bahwa aku kaya?
Ya. Kau tampak sedikit berbeda.
Kalau begitu, kau bisa bersikap sedikit lebih baik kepadaku.
Aku tak perlu bersikap baik kepadamu.
Kita takkan bertemu lagi.
– Bukankah itu Joo Gi Bbeum? – Benar.
– Sedang apa kau? – Orang–orang mengenalimu.
Jangan menunjukkan bahwa kau mengenalku.
Tapi...
– Gesekkan kartumu. – Kartuku...
Turunlah jika tak punya uang.
Aku punya uang.
Bayarkanlah dia.
Kekasihmu yang malang itu merasa malu.
– Apa kalian sedang bertengkar? – Aku bukan kekasihnya.
Sungguh, aku bukan kekasihnya.
Sayang, Gi Bbeum akan membayarkanmu.
Apa–apaan itu?
Kenapa kau menunjukkan bahwa kau mengenalku?
Lalu "sayang"? Siapa sayangmu?
Kenapa aku sayangmu?
Kau memintaku bersikap baik. Tadi aku hanya bersikap baik.
Jadi, sampai jumpa, Gong Ma Seong.
Tunggu sebentar.
Kenapa kau terus berpamitan dan mengusirku?
Kau perlu menyiapkan diri untuk berpisah?
Tentu saja. Sopan santun dan menghormati orang lain.
Aku mengikutimu seharian ini dan kau hanya ingin mengusirku?
Apa ada lebih banyak hal yang harus kita bicarakan?
Kau bilang kita berciuman. Ceritakan tentang itu.
– Gong Ma Seong. – Sekali saja.
Kali ini saja. Kumohon.
Ceritakan kepadaku.
Kita bertemu secara kebetulan di Hainan.
Itu adalah cinta pada pandangan pertama.
Jadi, kita berciuman?
Kapan?
Tiga tahun lalu. Hari terakhir bulan Juni.
Itukah sebabnya...
...aku mengingatmu setiap hari?
Karena dulu aku menyukaimu?
Jika dulu kita saling suka, jika begitu masalahnya,...
...kini, kita takkan seperti ini.
Itu hanya rasa suka sesaat.
Maaf aku tak bisa mengingatmu.
Tidak. Kau tak melakukan kesalahan apa pun.
Bukan berarti akan ada yang berubah.
Jadi, kau tak perlu merasa buruk.
Jika itu hanya rasa suka sesaat,...
...kenapa aku mengingatnya setiap hari?
– Periksa lagi untukku. – Baiklah, akan kulakukan.
Astaga, semua yang kau kenakan adalah palsu.
Halo, Ha Im.
Hei, itu sama seperti punyaku.
Tunggu dulu. Selebritas macam apa yang mengenakan barang palsu?
Astaga. Punyaku adalah yang asli.
Apa maksudmu? Ini bulu asli rubah arktika.
Itu tak tampak asli. Coba kulihat.
– Aku benar. – Sedang apa kau?
Aku tumbuh di keluarga kaya dan alergi pada bulu palsu.
Coba kulihat lagi.
– Aku benar! Itu palsu. – Kau menjijikkan.
Bulunya beterbangan ke mana–mana!
Aktris macam apa yang mengenakan bulu palsu?
Buruk sekali.
– Sekarang apa yang salah? – Minggir.
Pintu terbuka.
Bulu apa ini?
– Makanlahramyeon ini. – Sisakan sedikit untukku.
Motor apa yang kau naiki kemarin?
Aku bekerja paruh waktu.
Aku harus mencari uang. Jangan memberi tahu Gi Bbeum.
Baik.
Belilah sake.
Mentari yang terbit
Burung beterbangan di langit
Aku akan mencintai semuanya
Ya!
Hei, Ran Ju, ini aku.
Boleh aku meminjam uang?
Untuk biaya hidup.
Sungguh?
Terima kasih banyak.
Aku butuh tambahan untuk tagihan rumah sakit ayahku.
Terima kasih banyak. Akan kubayar bulan depan.
Baiklah, terima kasih banyak. Sampai jumpa.
Hai, Gi Joon.
Ayo makan. Tak perlu terburu–buru.
– Makanlah. – Kenapa kau berganti baju?
– Kau harus pergi? – Hei.
Aku menjadapat pekerjaan. Sampai jumpa.
– Makanlah lebih banyak. – Aku baik–baik saja.
"Kekacauan Ma Seong, Gi Bbeum"
Kau sedang jatuh cinta.
Memorimu menghilang setiap hari,...
...tapi otakmu berusaha keras untuk bergantung pada cinta.
Kau tak mengingatku?
Itu sebabnya kau terus memikirkannya.
"Keributan Ma Seong, Gi Bbeum"
"Keributan Eksentrik"
"Panggilan Masuk. Galileo Galilei"
– Apa? – Datanglah ke agensiku.
– Untuk apa? – Aku akan mengontrak seseorang.
– Lalu? –Sudah kubilang.
Aku harus membantu seseorang yang salah dituduh.
– Aku harus melapor kepadamu. – Aku tak butuh laporan, jadi...
Tunggu sebentar.
Orang yang salah dituduh ini bukan Joo Gi Bbeum, 'kan?
Apa? Kau mengenalnya juga?
Apa? Dia? Dengan jutaan orang yang membencinya itu?
Ya, Gi Bbeum. Aku akan mengontraknya.
Aku melapor kepadamu.
Ini harus dilakukan secara langsung. Tunggu aku.
Star Entertainment.
Dia bilang ini pekerjaan paruh waktu.
Tempat ini membuatku merinding.
– Siapa yang akan datang? – Seorang bintang.
Bintang? Kau telah meyakinkan Lee Ha Im...
– ...untuk setuju kita kontrak? – Berpikirlah yang besar.
Orang ini jauh lebih besar daripada Lee Ha Im.
Jauh lebih besar daripada Lee Ha Im?
Apa kita akan mengglobal? Jolie?
Gi Joon, bintangmu datang.
Hei, Gi Bbeum. Selamat datang.
Masuklah.
Joo Gi Bbeum?
Sudah kuduga. Kau amat terpesona hingga tak bisa berkata–kata.
Dia mencoba membunuh bisnis kita.
Apa? Membunuh?
Sudah lama tak bertemu, Gi Bbeum.
Apa yang membawamu ke sini?
Kata Gi–joon, dia menemukan pekerjaan paruh waktu untukku.
Pekerjaan paruh waktu. Kira–kira apakah itu?
Pemodalnya datang.
Pemodal? Apa itu?
– Silakan duduk. – Halo.
Lihat siapa yang ada di sini. Sedang apa kau di sini?
– Kenapa kau kemari? – Tunggu. Kalian pernah bertemu?
Kapan, bagaimana, kenapa kau menemuinya?
Kami bertemu sekali–dua kali. Jangan khawatir.
"Sekali–dua kali"?
Aku berpikir macam–macam dan langsung kesal.
Siapa dia?
Dia pemilik gedung ini dan pemodalku.
Penyelamat hidupku.
Jangan membuatnya kesal.
Kau pasti ingin berpura–pura bahwa kau kaya raya?
Aku tak sedang berpura–pura. Ini disebut bakat.
Lagi pula, kenapa kau ada di sini?
– Apa pedulimu? – Kenapa...
Gi Joon, pekerjaan paruh waktu apa yang kau temukan untukku?
Pekerjaan paruh waktu?
CEO–ku ingin mengontrakmu.
Aku?
Aku? Itu mustahil.
Gi Joon, bisa kita bicara terlebih dahulu?
Tidak, terima kasih.
Mari kita bicara tentang uangnya. Aku ingin kontrak eksklusif.
Kontrak?
Aku tak benar–benar siap untuk...
Ini pasti amat tiba–tiba. Bukankah ini membingungkan?
Kau ingin mengontrak ikon yang dibenci...
...oleh jutaan orang? Itu terdengar seperti tipuan.
Jangan berkata begitu!
Aku menawarkannya kesepakatan serius.
Kenapa kau menawarkan kesepakatan serius...
...kepada seseorang yang telah gagal?
Kau bisa melihat kondisinya...
Itu sebabnya dia disebut "penyelamat hidup."
Kau benar. Kontrak tak seharusnya diberikan dengan mudah.
– Kau dengar si pemodal itu. – Tidak!
Aku akan tetap mengontraknya.
Jae Min, bawakan kontraknya. Cepat.
Gi Bbeum, jangan dengarkan orang–orang ini...
...dan tanda tanganilah ini. Aku akan mengurus sisanya.
Cepat.
Astaga. Tunggu.
Jangan berjalan terlalu cepat. Berjalanlah pelan–pelan saja.
Kau mengenalnya?
Jangan bicara kepadaku dan tetaplah berjalan seperti ini.
Jadi, Joo Gi Bbeum...
Joo Gi Bbeum?
Tuan Kim.
– Sudah lama tak bertemu. – Benar.
Apa yang membawamu ke sini?
Aku datang untuk menemui seseorang.
– Siapa? – Seorang teman.
Jadi, begitu.
– Bagaimana kabarmu? – Cukup baik.
Kau bekerja apa sekarang?
Macam–macam.
Aku harus mengurus bisnisku.
Ayo, Ma Seong.
Siapa pria itu? Dia meninggalkan kesan yang buruk.
Gong Ma Seong, ada apa denganmu?
Kenapa kau tak menepati janjimu dan mempemalukanku seperti itu?
Aku hanya bercanda. Apakah seburuk itu?
Ya, itu amat buruk dan mengerikan.
Kau menangis?
Mataku kemasukan sesuatu. Jangan mengikutiku.
– Gi Bbeum. – Tinggalkan aku sendiri!
Jangan muncul lagi!
Seorang wanita? Direktur Gong mengencani seseorang?
Ya. Ada seseorang yang menarik perhatiannya.
Ini menarik.
Dia tak pernah peduli dengan wanita.
Karena trauma yang dia alami saat kecil,...
...hal itu masih mempengaruhinya.
Apa ini akan bertahan lama?
Otaknya bekerja amat berbeda dengan otak pria biasa.
Ini takkan bertahan lama.
Benar, dr. Yoon?
Untuk mengatasi dan mempertahankan perasaan cinta,...
...ada terlalu banyak rintangan.
– Siapa wanita itu? – Begini...
Dia...
Dia seorang selebritas.
Segera singkirkan wanita itu.
Star Entertainment ingin mengontrakku.
Astaga. Ini hari keberuntunganmu.
Jang Wook Jin adalah CEO–nya. Dia ingin mengontrakmu? Kapan?
– Aku takkan menandatanganinya. – Apa kau gila?
Kini Jang Wook Jin bukan siapa–siapa,...
...tapi dulu dia memiliki "sentuhan Midas."
Dia bekerja dengan Lee Ha Im saat masih pendatang baru.
Kau harus segera menandatangani kontrak ini.
Ran Ju, aku tak ingin bergabung dengan perusahaan mana pun.
Aku bahagia hidup seperti sekarang.
Bahagia?
Seorang yang cabul membuat video yang aneh tentangmu...
...dan kau menaiki kapal untuk memancing...
...padahal kau takut air.
Joo Gi Bbeum, kau dulu adalah bintang besar...
...dengan seluruh Korea bertekuk lutut kepadamu.
Pria mengalami serangan jantung saat kau bernyanyi.
Kau membuat semua orang senang dengan senyummu di botol ini.
Apa kau tak merindukan semua itu?
Tidak, aku tak merindukannya. Sama sekali tidak.
Pikirkanlah baik–baik. Kau harus menghasilkan uang.
Bagaimana kau akan membayar utang,...
...membesarkan adik–adikmu, dan merawat ayahmu?
Ran Ju, aku selalu...
...amat berterima kasih dan menyesal kepadamu.
Aku tak suka dirimu yang ini.
Dulu kau galak, tapi bermartabat...
...dan penuh energi. Aku merindukan Joo Gi Bbeum itu.
Tiga tahun lalu, insiden Min Hyung Jun itu.
Kau juga harus membersihkan namamu.
Untuk melakukan itu, kau harus bangkit.
Tanda tanganilah kontrak itu.
Setuju?
Minumlah.
Rumah itu?
Aku memintamu tiga tahun lalu sebelum aku meninggalkan Korea...
...untuk membeli rumah Gi Bbeum yang dilelang.
Apa yang terjadi kepada rumah itu.
Rumah yang itu. Aku memberinya kepada Tn. Yang.
– Kepada Tn. Yang? – Ya.
Rumah itu?
Rumah yang diberikan Tn. No. Aku menyuruhnya untuk membelinya.
Rumah yang itu.
Bisa aku melihatnya besok?
– Seseorang menempatinya. – Siapa?
Dia amat mahir membuatku merasa tak nyaman.
Baiklah.
"Keributan Eksentrik"
Dia menolaknya?
Apa dia menolaknya?
Halo?
Apa–apaan itu?
Aku tak mabuk. Ayo minum lagi.
Bagaimana jika kita pergi dan menyanyi saja?
– Baiklah. Satu, dua, tiga, empat. – Satu, dua, tiga, empat.
Mentari yang terbit
Burung yang beterbangan di langit
Aku akan mencintai semuanya
Ambil yang di depan.
Yang di belakang lebih matang.
Kau membakarnya saja.
Burung yang beterbangan di langit
Gi Bbeum? Dia sedang menyanyi.
Dia pasti sedih.
Apa yang terjadi kepadanya hari ini?
Dia pasti mengalami hari yang buruk.
– Aku terlalu mabuk. – Halo, Pak.
Musuh–musuh. Ini adalah musuh–musuhku.
Kau salah. Longgarkan penjagaanmu.
– Boleh? – Ya.
Aku amat bahagia. Kenapa kalian semua ada di luar?
Lampunya mati. Kita butuh bohlam baru.
Sungguh? Akan kuganti yang baru.
Akan kulakukan setelah makan malam.
Duduk dan makanlah.
Kesukaanku, ikangurnard.
Pak, hari ini, Gi Bbeum ditawarkan sebuah kontrak.
Ini dia.
Lemparkan...
– Hei. – Hei.
Astaga.
– Kau akan menandatanganinya? – Tidak.
Celupkan ke dalam saus sambal dan lepaskan...
Astaga. Berantakan sekali.
"Kontrak Star Entertainment"
"Joo Gi Bbeum, bergabunglah dengan kami."
"Star Entertainment?"
"Akan kupikirkan."
"Jika kau memberiku kehormatan untuk bekerja denganmu,...
...aku akan amat berterima kasih."
"Kau membuatku tersanjung. Jika kau merasa begitu,...
...aku harus tanda tangan di mana?"
"Di sini?"
Dengan begitu, kontrak ini ditandatangani.
"Kontrak Star Entertainment"
Itu cukup bagus.
Lupakan saja.
Kenapa dia tak mau menjawab?
Baiklah. Ini berakhir di sini.
Tapi ini menyakiti harga diriku.
Dia bahkan tak patut untuk diingat.
Apa ini?
-=SULTAN KHILAF=-
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Dulu ini adalah rumah Joo Gi Bbeum?
Apa kita masih tak memiliki hubungan apa pun?
Bahkan jangan menemuinya secara kebetulan.
Joo Gi Bbeum, yang paling dibenci, dan seorang pria kaya?
Itu tak bagus.
Kenapa kalian bersama?
– Gi Bbeum bergabung dengan kami. – Apa?
Bisakah kau membantuku membatalkan kontrak itu?
Tanyakan kepada dirimu sendiri bagaimana perasaanmu.
Kau yang tahu lebih baik daripada siapa pun.
Aku akan melakukan apa pun. Beri aku kesempatan.
Aku akan bekerja amat keras.